That post-workout ache, the kind that hits the next morning and turns stairs into a challenge, can feel like a badge of effort. It’s a...